How did you decide to live where you do?/ Cómo decidiste vivir donde lo haces?I had tell the reason many times before: We wanted to live outside the busy Toronto without living far away, and we needed a place with good transit system because I don't drive and close to Toronto so if Dani gets a job there he would be nearby, also had to have a lot of green so Poky would have places to walk and so do we. Mississauga has it all!/ Ya he comentado sobre esto antes, pero aqui va: Queríamos estar lejos de la ocupada Toronto sin vivir muy lejos de ella, y necesitábamos un lugar con buen sistema de transporte público porque no manejo, y cerca de Toronto para que si Dani conseguía un trabajo allá lo tuiviera cerca; y también que fuera muy verde para que Poky pudiera caminar y nosotros también. Mississauga lo tiene todo!
Do you like risks, or do you avoid them? What major risks have you taken in your life?/ Te gustan los riesgos, o los evitas? Cuál es el mayor riesgo que has tomado en tu vida?
I would like to think I do, but really is I don't, physical risks that is. But I wouldn't mind go skydiving but I don't think is going to happen. Non physical risk? Well on that aspect I'm more daring, I'm not afraid to change, I prefer it, I get bored easily. The biggest risk I took in my life so far was moving away from everything and changing countries./ Me gustaría pensar que me gusta tomar riesgos, pero realemnte no es así, por lo menos con riesgo físico. Pero no me molestaría ir a lanzarme desde un avión aunque no va a pasar pronto. Riesgo no físico? bueno en ese aspecto soy más atrevida, no tengo miedo a los cambios, lo prefiero, me aburro con facilidad. El riesgo más grande que tomé, dejarlo todo y cambiar de país.
If you had to choose, which could you live without: TV, Internet, a telephone or friends?/ Si tuvieras que elegir, con cuál podrías prescindir: TV, Internet, teléfono o amigos?
The telephone, just because I still could make phone calls through the Internet, but the rest I don't think I could replace, please don't take away my internet or TV or friends!!!/ El teléfono, sólo porque todavía podría hacer llamada a través de internet, pero el resto no creo poder reemplazar, por favor no me quiten el internet, el TV o los amigos!!
